2018-05-01から1ヶ月間の記事一覧

ある副社長の話し Story about a vice president

ある副社長が、社長に呼び出されて、 "お前のこれからの方針は何だ?" みたいな話しになった。 心の中で思ったとのこと。 "社長になることです" えっ⁉️社長のポストって一つしか無いやん⁉️…、笑。 A vice president was called by the president and was ask…

テレビを見ている When watching TV

テレビを見ている2歳児の子供に 話しかけた時の友人の話。 "シー、静かにして"と言われたらしい…、笑。 When my friened called her two-years old son who wacthed TV, Her son said*Be quiet!*・・・Ha-ha.

エスカレーターでの追い抜き Overtaking at the escalator

エスカレーターでの追い抜き路線での話になった。 *右側から大阪では抜くよね・・。* *それって東京では逆、大阪だけよ、そのルール。* *いや、海外とか車も右側から抜くって・・・。* 大阪はグローバリーなのか・・・、(笑)。 We talk about the over…

ある人の投稿 A man described

宝くじ そろそろ 自分が当たるはず …、宝くじの宣伝に使えそう、笑。 I will hit the lottery in the future. ・・・I suppose this comment can be used in the ad. ・・・Ha-ha.

授業中に In the class

授業中に寝ているので、 注意した先生の話。 "今、睡眠学習してます" とのこと…笑。 In the class the teacher warned his student because he slept. The student said *This is the method I study while sleeping.* ・・・Ha-ha.

ばいきんまん Baikinman=This is a virus in the cartoon

ある保育園の子供はばいきんまんが好き、 ばいきんまんに対して戦う、 ばいきんまんのぬいぐるみと一緒にいる、 ばいきんまんと一緒に寝る…。 何で、アンパンマンでないんだろう…、笑。 A child in the nursery school loves Baikinman. A child fights Baik…

保育園 In the nursery school

友人の預ける保育園は預ける保育日を選べる。 週に3回とかしか預けないお母さんもいる。 土曜日含め、全日働いている私の友人の子供の話。 文化祭をしたときに、友人の子供は 友達の子供がセリフを忘れた時に 叫んで教えてあげてた…。 自分のセリフ以上に覚…

保育園のお迎え Picking up a child in nursery school

保育園のお迎えにおじいちゃん、 おばあちゃんが迎えに行ってた人の話。 おばあちゃんが迎えに行くと、 "〇〇ちゃん、お母さんが迎えに来たよ" と子供達が言った。 お母さんが迎えに行くと、 "〇〇ちゃん、知らない人が迎えに来たよ" と…。子供は素直だ…、笑…

アンパンマン Anpanman

ある娘を溺愛しているお父さんが 2才の娘に言ってた。 *お婿さんはアンパンマンしか許さない* ・・・、(笑) The father who loves his daughter said to two-years old daughter, *I can not give permission that your hasband is only Anpanman.* ・・…

電化製品 Electric appliances

最近、電化製品がピーピーなると、 本当はどこから鳴っているのか 把握出来ないことも多い、・・・笑。 Recently electric appliances sound *phi, phi* I can not find out which electric appliances sound. ・・・Ha-ha.

サラリーマン川柳 Senryu described by salary-man

風邪ひいた チームメンバー 密着会議・・・、(笑) We joined the conference with team member who caught a cold. ・・・Ha-ha.

優先座席 Priority seat

優先座席で、妊婦マークを付けた人や ご老人を見た時に、 昔は寝たふりをしたり、新聞を 広げ、見ないふりをしている人がいた とのこと、 今は、あるご老人曰く、それが、 スマホを熱中するフリに変わったとのこと。 時代を感じる…、笑。 追伸、席を交代して…

お局川柳 Senryu described by office lady

元カレの出世話を伝え聞く ・・・笑。 追伸、いつの時代も社内恋愛は難しい。 She heard old boy friend’s life-giving story. ・・・Ha-ha. P.S In house love affair is difficult anytime.

べちゃぱん =Betyapan(It means French toast in my house.)

子供のころ、フレンチトーストのことを 母親が*べちゃぱん*と言ってた・・・。 友人の前で自信をもって、 *べちゃぱん*と言ったら、笑われた・・・。 *日本語はきちんと使って欲しい・・・。* と子供ながらに思った。 それなのに、自分が親になると使…

目覚まし時計 Alarm clock

皆様はどのような目覚まし時計を 使われておりますでしょうか? 昔、私の母親は目覚まし時計の代わりに ラジオ体操の歌を自ら歌ってました。 …、笑。 What kind of alarm clock do you use? A long time ago my mother sang a song of radio excercise inste…

1日1記事を One articla in one day

ブログ開設をしてから、1日1記事を 目標にブログを書いていました…、笑。 ゴールデンウィーク中、 一杯お休みを頂いちゃったので、 宿題として残していましたが、 宿題返上、笑。 これからもよろしくお願いします、笑。 夏休みとかの宿題も終わるとホッとす…

びっくりした贈り物2 Present that makes them amazing

とある医師が田舎で診療していた時の話し。 「いつもお世話になってます」 とのことで、患者さんが、 お礼の品を持参したらしい。 その人は全国的にも有名な 釣り師で、 イカを50杯持ってこられたので、 診療所が墨だらけになったとのこと。 ・・・、笑。 Th…

びっくりした贈り物 Present that makes them amazing

とある田舎で何年か診療していた 医者の話。 いつも、世話になっているとのことで 患者さんがお礼を持ってきた。 鶏を絞めたもので、毛まで生えてたらしい。 どう調理していいか分からず、丁重に お断りしたとのこと、・・・笑。 The story is that a physic…

とある医学部教授の話し Story about a medical professor.

あるゴシップネタを書く記者が ある有名な医師に愛人がいることを 突き止めた。 その医局の教授に 「あなたの所の医局員、愛人が いるようですよ」 と問い詰めると、教授は 「うちの医局員に愛人の1人や2人の いないような甲斐性なしはいない」と 言ったらし…

忙しい時に限って。Only when we are busy,

忙しい時に限って、 掃除したくなりませんか? と友人から相談を受けた、笑。(^-^) 追伸:掃除多いに結構、笑。 *Only when we are busy, do you want to clean your room?* My friend consulted me.・・・Ha-ha. P.S Cleaning room is important.Ha-ha.

上司にけなされている時  When my boss claims me,

上司に理不尽にけなされている時、 「どんな偉人もけなされていた時期が ある」と思うようにしている、・・・笑。 精神的な安全の確保、大切ですよ、笑。(^-^) When my boss claims me unreasonablly, *Every Excellent people had a timing that they were…

猿座 Constellation is monkey

星座の話しをしていると、 ある子供が、話しに入ってきた。 「私、猿座」・・・、笑。 When we talk about constellation, A child wants to communicate with us. *My constellation is monkey*・・・Ha-ha.

ザーボンさん、ドドリアさん *Zabon-san, Dodoria-san*

*ザーボンさん、ドドリアさん*、 このセリフ知っていますか? ドラゴンボールで有名なフリーザを部下に 呼びかける時のセリフです。 これを母は私が小さいときに 朝起きないときに呼びかけていました。 眼が覚める、覚める・・・、(笑) *Zabon-san, Dodor…

又吉直樹さんの話 Story about Matayoshi Naoki(He is a novelist and an entertainer)

私は本を読むのが好きだ。 又吉直樹さんの本には驚かされた。 そもそも、彼は芸人であることはあるのですが、 赤裸々に自分のドロドロした感情を記載するのです・・・。 例えば、サッカーをしていた時にその監督の息子の前で 自分のできることをappealする芸…

上司に怒られたときの話2 Story that boss gets angry2

上司に怒られたとき、 ジャニーズのあるひと(誰か忘れました)は *この人もつむじがある* と思うと怒りが静まるそうです・・・、(笑) When my boss gets angry, a man who belongs to idol group*Johnny’s*thinks. *The man who gets angry has hair who…

上司に怒られたときの話 Story that my boss gets angry

上司に怒られたとき、 本当にハラワタが煮えくりかえりそうなくらい 頭にきていたことがあるのですが、 *この人が家族でなくて良かったな* と純粋に思いました。 家族だったら大変・・・、(笑) この怒りの沈め方、有効ではありませんか? ・・・少しブラッ…

わーい😄 It is exellent!!

いつの間にか100記事越えとなりました・・・。 いつも読んで下さる皆様、本当にありがとうございます。 ゆるりゆるりと、 社会の冷たい風からもほっと一息つけらるような そんなブログを目指します、(笑) 本当にいつも見てくださりありがとございます、(笑)。…

パソコンの調子が悪く PC is in bad condition.

パソコンの調子が悪く 突然に落ちます・・・。 そのため、それまで、 日本語で出来る所まで記載します・・・。 後から編集で英語をつけ加えます・・・。 また、皆様に再開できる日を・・・、(笑)。 PC is in bad condition. Suddenly screen disappears. So …

神主 Priest

私の友人の友人が神主さんです。 友人はその神主さんを小学校の頃から知っているらしい・・・。 *あいつは神がかってない・・・* と言ってた・・・、(笑) A friend of my friend is priest. My friend has known him since junior high school days. My fr…

お寺さんの話  Story that I helped to work in temple

お寺さんの行事を手伝ったときに、 ありがたいお話を頂いた。 *自分すらもどうこうできないのに、 他人をどうこうして、怒ってもそれは無駄なことです・・・。* みたいな話だった。すごく身に沁みて、ありがたいお話ではあるけれど、 4時間もお手伝いして…