2018-10-01から1ヶ月間の記事一覧

靴下 Socks

結婚前、 旦那さんの靴下を拾って歩きたい と思っている初婚の奥さんも 3日で十分と思う。・・・(笑) Before marriage, wife of first marriage wants to pick up husband’s socks. It is enough to do so for three days.・・・Ha-ha.

笑ってる He laughs

上司が笑ってる。 怒ってるより怖い。・・・、(笑) My boss laughs. It scares me compared to get angry. ・・・Ha-ha.

親戚と友人 Relative and friend

名誉なことがあると突然増える 親戚と友人。・・・、(笑)。 If you get the honor, suddenly you can get more relative and friends. ・・・Ha-ha.

煮物 Stew

若い頃に祖父母が"美味しい"と 食べていた煮物の味が若い頃は 理解出来なかった。 今は美味しい。…、何故??? …、笑。 I could not understand the feeling that my grandfather and grandmother ate stew deliciously when I was young. Now I feel these…