手品を友人の前でし終わったら、 ＊これから手品が出るのだと思った＊ と言われた。・・・、(笑) I showed and finished the magic, ,my friend said ＊I thought the magic began from now.＊ ・・・Ha-ha.

小尻になる運動を始めてみた。 ・・・、(笑) I began to exercise to become small hip. ・・・Ha-ha.

よく当たる占いって ＊一般的に＊ みんなに当てはまることを記載しているらしい ・・・、(笑) Fortunetellerous fortune telling is that in general everyone adapts for the episode. ・・・Ha-ha.

子供のことが心配でお母さん 色々聞いていたら、 ＊まず、お母さんは黙ってなさい＊ と言われた・・・、(笑) The mother worried about her child, so she asked a lot of questions. So pediatrician said ＊Be quiet, mom＊ ・・・Ha-ha.

時々病院で見られるかもしれない光景 ＊赤ちゃんが動かないんです・・・。＊ ＊寝てます＊・・・、(笑) 追伸：小児科の先生は母親の質問に答えられるようになったら 一人前のようです。 Sometimes we can see the scene at the hospital. ＊The baby does no…