寝ても寝ても In spite of sleeping and sleeping

寝ても寝ても眠い。

立ったまま寝れる…、笑。

I feel sleepy in spite of sleeping and sleeping.

I can sleep while standing.・・・Ha-ha.