飛行機で荷重制限のあるものがあるらしい。 ＊それって低いところを飛びやすいから？＊ 素直にそう思ってた・・・、(笑) 回答としては、燃料費がかかるからだそうです。 An airplane has limitation about weight of baggage. ＊Is it the reason that heavy…

桃太郎を英語で話しをしたら、 なんか別物に感じる。 ・・・、(笑) If we talk about ＊Momo Taro=peach Taro＊ we feel Momotaro is another thing. ・・・Ha-ha.

＊懐かしの〇〇＊ とかが理解できるようになると 年を感じる・・・、(笑) If we understand＊Something nostalgic＊, we feel we become older. ・・・Ha-ha.

外人さんと話しをするより、 日本人と日本語で語り合うほうが通じ合わない・・・。 ・・・、(苦笑) It is difficult to understand each other in Japanese compared to talking with foreingners in English. ・・・Ha-ha.