日本語の方が Compared to Japanese

外人さんと話しをするより、

日本人と日本語で語り合うほうが通じ合わない・・・。

・・・、(苦笑)

It is difficult to understand each other in Japanese

compared to talking with foreingners in English.

・・・Ha-ha.