2018-05-01から1ヶ月間の記事一覧

新婚の友人の話 Newlywed friend

新婚の友人が旧知の友人に再開したときの話。 *久しぶりー!結婚したんだって???* *うん、そう・・・、(笑)* *もしかして、妊娠してる?* ・・・、太っただけ・・・、(笑) When newlywed friend met old friend again, the old friend said *Nice …

太っ腹 Hutoppara=Generous

私の友人で、部下をもつ人が 新入生の歓迎会の時におごった。 なので、私が*太っ腹!* と言ったら、*それ、女の人には褒め言葉にならないって* と言われた・・・、(笑) My friend who has subordinate supported eating financilly when welcome party w…

シルバー川柳抜粋2 Senryu 2 that was described by older people (that was not described by me )

手をつなぐ 昔はデート 今介護・・・微笑ましい、(笑)。 When we were young, holding hands mean a date. However now holding hands mean care. It is pleasant.・・・Ha-ha.

シルバー川柳抜粋 Senryu that was described by older people (that was not described by me )

留守電に ゆっくりしゃべれと どなる父・・・、(笑) My father complained about answering machine . *Speak more slowly!!*・・・Ha-ha.

眼鏡 Glasses

私は家では眼鏡をしている。 眼鏡をして、転職活動をしたときは ことごとく落とされた。 眼鏡からコンタクトに変更すると合格した。 *人ってやはり見た目なんだな*と少し寂しくなった。 電車を乗ろうとすると、金髪の今時の高校生が *忘れものですよ*と…

エックス X 

ある子供が英語のエックスを見て言った。 *ぶっぶーXX* *よーし、間違ってないぞ!*、(笑) The child saw the*X* and said. *No good =Buboo(Japanese word)* *It sounds good. It is no wrong.*Ha-ha.

GW中 In the Golden week

GW中、お休みをいただきました。 それでも、アクセスしてくださった皆様 本当にありがとうございます! また、再開しますので、よろしくお願いします。 I took a holiday in the Golden week. Thank you for accessing my blog in the Golden week. I want t…