愛娘 Favorite daughter

知り合いのご主人は本当に自分の娘さんが大好き。

その娘さんが、お父さんの話を遮って、ミニーマウスに興味を持ち出した。

その時のお父さんのセリフ

*ネズミに負けた・・・*・・・、(笑)

 

The husband I know loves his daughter.

The daughter was interested in Minny Mouse while her father talked something.

At that time the father said

*I lost to the mouse*・・・Ha-ha.