上司に間違えて
*ランチ一緒に行かない?*
というメールを同僚と間違えて送付し、
*こういうプライベートのメールは削除するように*
と言われ、会社に1週間くらい行きたくなくなる・・・、(笑)
To my boss I sent the e-mail by mistake
*Shall we go to lunch together?*
My boss said *You must delete private e-mail*
I do not want to go to my company for one week.
・・・Ha-ha.