20代前半 first half of the twentieth

"女としてチヤホヤされるのは

"20代前半"

そういう書き込みがあった。

チヤホヤされる。…

そんな時期は無かった…、笑。

 

The period that be touted as woman is

*first half of the twentieth* 

This episode is described in the magazine.

I had no period that be touted.

・・・Ha-ha.