バリバリキャリアを積まれている
女の人に
"家庭と仕事の両立へのアドバイスを"
と尋ねると、
"家庭は崩壊しています。"
と答えた。
何でもこなせるスーパーなladyと思って
いただけに、人間らしさ
を垣間見て、ちょっと肩の荷が降りた。
追伸、何でも出来そうな人を見ると
緊張するのは私だけですか？…、笑。
We asked an elite woman the advice about balancing of family and work.
The elite woman answered
＊The family is collapsing.＊
We tought her super lady, so we saw her humanity
and we felt relaxed.
P.S If I saw the super woman or man,
it sometimes makes me nervous. Is it only me?
・・・Ha-ha.
