かみ対応 Correspondence

神対応-クレーム対応などについて驚き、感心するほど行き届いた対応に対して

用いられる表現。

 

パソコンが壊れ、紙対応。

・・・、(笑)

Correspodence of the God-

For the claim the correpondence makes us amazing and admiring.

 

Personal computer was destroyed and we have to correspond by the paper.

・・・Ha-ha.

 P.S The God and paper are same pronunciation in Japanese.